Bern, Weissenbühl (Tram)